|
LUNA
SETTEMBRINA, SETTE LUNE SE TRASCINA, E SE L'ANCILU SE MODDHRA L'ALE,
CHIOVE FINU A NATALE |
LUNA
SETTEMBRINA, SETTE LUNE SE TRASCINA, E SE L'ANGELO (S. Michele 29 settembre) SI
BAGNA LE ALI, PIOVERA' SINO A NATALE |
| DA MADONNA DE E GRAZZIE,
RICCOJTE E STRAZZE |
DELLA
MADONNA DELLE GRAZIE ( 8 settembre )
RADUNA I TUOI STRACCI ( Nel senso che
bisogna cominciare a coprirsi) |
| CI VINNIMMIA MUTU PRESTU, O
FACE PICCA MIERU E LU FACE CRESTU |
CHI
VENDEMMIA CON ANTICIPO, O PRODURRA' POCO VINO O LO FARA'
ACERBO |
| DE SAN MATTIA, TANTA LA
NOTTE TANTA LA DIA |
A SAN
MATTIA ( 21 settembre ) QUANTO DURA IL GIORNO TYANTO DURA LA NOTTE |
| DE LE VINAZZE, RICCOJTE E
STRAZZE |
QUANDO
INIZIA LA VENDEMMIA (Settembre) RADUNA I TUOI STRACCI ( Nel senso che bisogna cominciare a
coprirsi) |
| SETTEMBRE LUNA MANCANTE,
PIJA LA 'CCETTA E LA RONCA PISANTE |
SETTEMBRE LUNA MANCANTE, PREPARA L'ACCETTA E LA RONCOLA
PESANTE (Intende che se a settembre manca la luna nuova, si prevede molto
freddo ) |
| DE SAN MATTEU, LU PRIMU
TURDU E' MEU |
A SAN
MATTEO ( 22 settembre ) IL PRIMO TORDO E' MIO ( Nel senso che arrivano i primi
tordi) |
| SETTEMBRE SSUTTU, MATURA
OGNI FRUTTU |
SE
SETTEMBRE E' ASCIUTTO, MATURANO TUTTI I FRUTTI |
| DE SAN MICHELI, L'OMMU ALLA
PILA E LA FIMMINA ALLA CANNILA |
A SAN
MICHELE (29 settembre) MENTRE L'UOMO SI LAVA, LA DONNA E' AL LUME DI CANDELA
(Indica l'accorciarsi della giornata) |
| SETTEMBRE, UA E FICA
PENNE |
SETTEMBRE, PENDONO I FICHI E L'UVA |
| DE LE VINAZZE, INCHITE E
VISAZZE |
QUANDO
INIZIA LA VENDEMMIA (Settembre) RIEMPI LE TUE SACCOCCE( Nel senso che bisogna cominciare a
fare provviste per l'inverno) |
| DE SAN MICHELI, SE DDUMA LU
CANNILIERI |
A SAN
MICHELE (29 settembre) SI ACCENDE IL CANDELIERE (Indica l'accorciarsi della
giornata) |
| SETTEMBRE, SETTE ACQUE |
SETTEMBRE, SETTE ACQUE ( Indica che per avere buoni
raccolti, settembre non deve essere molto piovoso ) |
| DE SAN MATTEU, TUTTU LU
MUSTU E' MEU |
A SAN
MATTEO ( 22 settembre ) TUTTO IL MOSTO E' MIO (Indica l'inizio della
vendemmia) |
